Grupo Globo宣布与Google Cloud建立战略合作伙伴关系

Globo and Google Cloud 今天宣布了为期7年的战略伙伴关系. 该声明与环球电视台正在进行的数字化转型相一致, 其重组的重点是直接面向消费者的配送, 以及它成为一家媒体科技公司的历程. Over the next several years, Globo将利用谷歌在数据管理方面的经验, 人工智能（AI）和机器学习（ML）, as well as its global, 可扩展和安全的基础设施, 支持通信公司的数字化发展. As part of the agreement, 谷歌云还将帮助简化内容的制作和分发, 专注于环球电视台数字平台的优化, 以创造新的商业机会为目标.

“In recent years, 我们深入到我们的流程中, 所以公司实际上已经为未来的许多挑战做好了准备. 这一战略伙伴关系将帮助我们加快实现转型的主要支柱, 比如以客户为中心，创造新的东西, 更具创新性的商业模式. In this sense, 我们相信，谷歌云为我们提供了应对这些挑战的最佳解决方案, 为我们的业务带来创新，并扩大规模和效率,” said Jorge Nóbrega, Globo's CEO.

“我们与环球电视台的战略合作伙伴关系将带来新的创新，并将帮助环球电视台成为一家真正的媒体科技公司," said Robert Enslin, President Google Cloud. “我们非常高兴能与如此重要的公司合作, 全球公认的行业领导者, 并进一步推动整个媒体和娱乐行业的数字化发展. Together, Globo和Google Cloud将专注于为用户开发和提供一流的体验."

As a priority cloud provider, 谷歌云将帮助Globo使用人工智能, ML, 数据分析技术加速了公司的数字化转型, 实现运营现代化并利用云技术, in a safe and reliable way. 在合作范围内，环球电视台将：

将100%的数据中心迁移到谷歌云, 在媒体的生产和发行中实现规模化, and in launching new channels, among other initiatives;
将其内容转移到谷歌云，以及其数字产品和服务，如 Globoplay and the “G family” -- G1, GE.com and Gshow;
通过基于云的技术架构实现平台的现代化和统一，该架构将成为媒体集团所有服务和产品的支柱；
实时优化个性化的推荐给它的受众. As part of this initiative, 谷歌云将为Globo员工提供先进的机器学习知识培训.

Globo和谷歌云还建立了一个合作框架，以促进为新兴消费者需求和机会创造新的解决方案. 作为共同创新工作的一部分的第一个项目, already in progress, Globoplay是否会与Android TV OS进行定制化整合, 目的是结合开放电视（数字信号）的编程, 透过互联网（宽频）广播及电视. 这一创新将为公众提供通过标准数字信号收看全球电视的途径, 创造一个整合的电视环境，改善观众体验，并为观众提供细分内容的新方法.

[编者注：这是一份经过轻微编辑的新闻稿.]